Emaitzak: 24

Familia#
xxIrudi pertsonala 17
xxIrudia eta soinua 4
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 2
xxZehar-lerroa 1

ES EU
Irudi pertsonala (17)
Si transcurrido este tiempo no tienden a desaparecer se puede recurrir al tratamiento médico. Epe hori igarota, ez badu desagertzera jotzen, tratamendu medikora jo daiteke.

Materiala: Elektroestetika

Su tratamiento es médico. Tratamendua estetikoa da.

Materiala: Elektroestetika

Su tratamiento es siempre médico. Tratamendua medikoa da beti.

Materiala: Elektroestetika

Una señora acude a tu centro para complementar el tratamiento para perder peso que le ha prescrito su médico. Emakume bat zure zentrora joan da, medikuak pisua galtzeko agindu dion tratamendua osatzeko.

Materiala: Elektroestetika

Si se está bajo tratamiento médico, se debe consultar si los medi-camentos que se están tomando son fotosensibilizantes, como ocu-rre, por ejemplo, en el caso de tranquilizantes, antibióticos, etc. Tratamendu medikoan egonez gero, ikusi behar da hartzen dituen sendagaiak fotosentsibilizatzaileak diren, lasaigarri, antibiotiko eta abarren kasuetan gertatzen den bezala.

Materiala: Elektroestetika

Las aguas ferruginosas están indicadas en el tratamiento médico de anemias, trastornos hepatobiliares y reumatismos, así como en enfer-medades de la piel; también son adelgazantes. Anemiak, arazo hepatobiliarrak, erreumatismoa edota larruazaleko gaixotasunak medikoki tratatzeko erabiltzen dira burdin urak; argalgarriak ere badira.

Materiala: Elektroestetika

Son debidas a una circulación venosa de retorno deficiente, por lo que necesitan tratamiento médico. Zainetako itzulerako zirkulazioa eskasa izateagatik sortzen dira, eta, hortaz, medikuak tratatu behar ditu.

Materiala: Elektroestetika

Las causas pueden ser alteraciones renales, hepáticas, intestinales, del sistema linfático (linfedemas), por lo que requiere diagnóstico y tratamiento médico. Arrazoiak giltzurrunetako asalduak, gibelekoak, hesteetakoak eta linfa-sistemakoak izan daitezke, eta, beraz, medikuak diagnostikatu eta tratatu behar ditu; edemak linfa-sistemako asalduren baten ondorio badira,linfedemaesaten zaie.

Materiala: Elektroestetika

Las alteraciones de la vascularización y de la microcirculación han de tener tratamiento médico, aunque la esteticista podrá colaborar en el tratamiento estético, siempre bajo supervisión médica. Baskularizazioaren eta mikrozirkulazioaren asalduak medikuak tratatu behar ditu, baina estetizistak medikuak agintzen duen tratamenduan lagun dezake, hark ikuskatuta betiere.

Materiala: Elektroestetika

Es, por tanto, una alteración de necesita tratamiento médico y que no va siempre asociada a exceso de peso. Azken batean, medikuek tratatu beharreko asaldua da, eta ez du zertan gehiegizko pisuarekin lotuta egon.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (4)
Las alteraciones de las uñas son también de tratamiento médico. Azazkaletako nahasmenak ere tratamendu medikokoak dira.

Materiala: Irudia

Aunque son de tratamiento médico, la profesional de la estética integral colaborará en su tratamiento estético. Medikuek tratatu behar dituzte, baina estetika integraleko profesionalekin elkarlanean aritu behar dute, estetikako tratamendua emateko.

Materiala: Irudia

Las alteraciones de la sudoración, aunque tienen gran interés desde el punto de vista cosmetológico y de la higiene, suelen requerir, en todo caso, tratamiento médico. Izerditzearen nahasmenak ere oso interesgarriak dira kosmetologiaren eta higienearen ikuspegitik, baina, betiere, medikuak tratatu behar ditu.

Materiala: Irudia

Algunas de estas alteraciones requerirán tratamiento médico con colaboración de la esteticista. eta zenbait nahasmen medikuek ere tratatu behar dituzte, estetizistarekin elkarlanean.

Materiala: Irudia

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
» Productos para tratamiento médico personalizado (ISO 04). » Tratamendu mediko pertsonalizaturako produktuak (ISO 04).

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Zehar-lerroa (1)
Se necesita un tratamiento específico (acuda al médico con la Ficha de seguridad de este producto). Tratamendu espezifikoa behar da (joan medikuarenera produktu honen segurtasun-fitxarekin).

Materiala: Sistemen integrazioa